это потрясающе
но как можно было забыть про "ыскотыщ" = скотч Уроки татарского
Это уже четвертый урок, на котором мы поговорим о татарском акценте и изучим 5 правил на наш выбор.
Как, не зная ни единого слова, затесаться в татарскую тусовку и сойти за своего? Как сделать так, чтобы авторитеты обращались к Вам «энекәш», а девушки «кайф батыр»? Достаточно следовать нескольким правилам, при произнесении слов:
1. Ч → Щ
Вы, скорее всего, ни раз слышали, как татары смягчают некрасивый звук «Ч», на певучее «Щ»: щика, щилить и т.д. Очень важно заменять именно звук «Ч», а не букву при написании. Например: что, а не щто, потому что в этом слове звучит звук «Ш».
2. Ставим ударение всегда на последний слог
Как во французском. Хотя, скорее это на французском ударение ставится также, как на татарском. Примеры: щука́, ворона́ и т.д. К этому сложно привыкнуть, и вы на автомате будете забывать ставить ударение правильно, но есть один лайфхак. Например, вы начали произносить слово «мальчик» с ударением на первом слоге, как только вы это замечаете это, ставьте ударение и на последний слог, но с большей силой. Попробуйте: ма́льщи́к ...Вы точно станете душой компании.
3. Ы между парными согласными
Это правило с двумя оговорками. 1) Используется не всегда, а только в случаях, когда это упрощает произнесение слова. 2) Вторая согласная всегда звонкая и обе не повторяются. Например: флекыс, бокыс и т.д. Но ни в коем случае не делайте так: посыкуда, порыт и т.д.
4. А/О → Ы в конце слов
Так же, как и предыдущее правило требует дозировки, стоит использовать только в случаях, когда слово становится благозвучнее: мангы́, брусникы́. Но не: молокы́, Алёшы́.
5. Ы → ЫЙ в конце слов
Вот это, вообще, татарский шарм. Если вы будете иногда блистать таким говором, поклонницы съедят вас живьем. Причем использовать можно и с татарскими словами. Например: манты́й, щисты́й и т.д.
#татарча #татары #язык #произношение #акцент #бартатар
